2018年09月18日
[Có tiếng Việt]フエ医療短大コース2期生募集説明会
2018年9月13日、フエ医療短期大学で、
「日本式福祉・介護・日本語選択コース」第2期生の
募集説明会を開催しました。
フエ医療短期大学の今年の看護学科の新1年生は全部で221名。
そのうち、このコースに興味を持つ学生が約140名参加いたしました。
参加者からは、
「コースで具体的に学べることは何か？」
「日本へ行ってからの仕事環境はどうか？」
「体が小さいが、介護の仕事はできるか？」
「技能実習制度とEPAの違いをより詳しく教えてください。」
などと言った質問も寄せられました。
第1期生のヴォ ティ ゴック アインさんが、
「日本人の先生が教えてくれるので、日本語だけでなく日本の社会文化について
学べることが大きいです。また、介護技術も、力が要らない体の使い方を
教えてもらえるので、とても有意義です。」と、1年間学んできた感想を発表しました。
医療系の短期大学を卒業しても、なかなか地元での就職に結びついていかない現状を、
日本の介護分野にとって、そして、ベトナムの若者にとって、両者Win-Winの結果が出るように、
コースの運営をしていきたいと思います。
第2期生のコースは、10月に開講予定です。
Vào ngày 13 tháng 9 năm 2018, chúng tôi đã tổ chức buổi tư vấn tuyển sinh khóa II
"Khóa học tự chọn, Khóa chăm sóc người cao tuổi theo tiêu chuẩn Nhật Bản / kaigo và tiếng Nhật"
Tổng sinh viên năm Nhất của Khoa Điều dưỡng trường Cao đẳng Y tế Huế năm nay có 221 em.
Trong đó, đã có khoảng 140 em có hứng thú với khóa học và đã tham gia buổi tư vấn tuyển sinh.
Các em đã đặt các câu hỏi đến chúng tôi như là：
"Cụ thể chúng em sẽ học gì tại khóa học này?"
"Sau khi sang Nhật làm việc thì môi trường làm việc bên đó như thế nào?"
"Với thân hình nhỏ bé thì có thể làm được công việc Kaigo hay không?"
"Hãy cho chúng em biết sự khác biệt giữa chương trình Thực tập sinh kỹ năng và chương trình EPA"
Em Võ Thị Ngọc Anh, sinh viên khóa I đã lên trình bày cảm tưởng của mình sau 1 năm học tập
"Vì là giáo viên người bản xứ, cho nên em không chỉ được học kiến thức về ngôn ngữ
mà còn cả kiến thức về văn hóa Nhật Bản. Hơn nữa, trong môn kỹ thuật Kaigo
em đã được giáo viên chỉ dạy phương pháp sử dụng cơ thể nhưng lại không tốn mấy sức lực, thực sự rất hữu ích."
Với tình trạng tốt nghiệp một trường Cao đẳng trong lĩnh vực Y tế
nhưng lại không thể kiếm được việc làm tại địa phương
thì tôi muốn vận hành lớp học để tạo ra 1 kết quả tốt cho cả 2 bên đối với lĩnh vực Kaigo của Nhật Bản
và đối với những bạn trẻ người Việt Nam.
